6 +2=8 => 256.000 lumens

Posté le 22.09.2020 par JeF Buffat

Os anos passam … e minha visão diminui … estando na véspera dos meus 60 anos, tive que reagir. Aqui está, pronto, você teria que estar cego para não notar que a foto da direita está bem mais clara … 33% mais luz, vejo a bola de novo nas nossas sessões noturnas quase diárias, não joguei ainda a toalha, e continuo dando duro aos jovens que navegam entre a admiração e o sonho de me destronar … Essa é a receita patenteada do Centro de Vôlei de Praia de Cumuruxatiba há 30 anos , enquanto eu aguentar, não há razão para mudar quando funciona. Até agora, só foi a conta de luz, que aumentou em conformidade ao aumento… 😉

Coronavirus e vôlei de praia

Posté le 01.04.2020 par JeF Buffat

2020 parecia um ano sem acontecer um estágio de vôlei de praia no Beach Volley Center, mas era sem contar com o coronavírus … Por quase 10 dias todos já em quarentena, Jonas, jogador de basquete da liga profissional brasileira, o NBB Caixa, Sabrina, um dos principais prospectos do vôlei feminino brasileiro, reserva aos 19 anos na Superliga, ambos membros do famoso clube Pinheiros em São Paulo, Thomas, que vem direto de Marselha, Julie, da França também, porém da Bretanha, Gabriella da Polônia, Guillermo do Uruguai e o JeF da Suíça nos forneceram os ingredientes para um dos camps mais internacionais que já tivemos em Cumuruxatiba. Como que, a quarentena, às vezes tem ótimos lados… 😉

Antenas de vôlei de praia

Posté le 03.02.2020 par JeF Buffat


Após 30 anos com antenas de bambu, o Beach Volley Center finalmente adotou o sintético, e nossa rede agora está adornada com antenas convencionais « reais ». Mas prometido, não é para amanhã que os coqueiros que cercam nossa terra serão substituídos por edifícios. É difícil resistir ao « progresso », esperamos que essa entorse no aspecto bucólico do nosso centro de treinamento não desencoraje os mais assíduos a participar…;-)

Pai e filho juntos de novo

Posté le 28.01.2020 par JeF Buffat


9 anos depois de participar de 4 torneios na Suíça, Ioane e Jef, em amarelo na foto, se juntaram novamente para representar o Centro de treinamento de Vôlei de Praia de Cumuruxatiba no torneio regional de Caravelas, que aconteceu neste sábado, 25 de janeiro. Com um resultado muito abaixo das nossas expectativas, e que nos deixou com um gosto amargo, porque sentimos que o título estava ao nosso alcance. Uma organização defeituosa, que não nos deu tempo para se aquecer antes do primeiro jogo contra a equipe que vencerá o torneio, difícil aos 59 anos de idade, e uma arbitragem deplorável no segundo jogo, tivemos o direito a árbitros que nada sabiam sobre vôlei de praia enquanto os oficiais iam almoçar, não nos permitiram defender nossas chances de maneira justa contra as duas equipes finalistas … E a melhor equipe local estava na mesma chave que as três mais equipes fracas … Mas poderíamos esperar melhor? O que não tirou o prazer e o orgulho de jogar em família.
Será que vai ter uma próxima ….

Primeira vez na Alemanha

Posté le 22.07.2019 par JeF Buffat
Convidado a dar um curso de 3 dias em Steinbach de 19 a 21 de julho, não pude recusar esta primeira oportunidade que me era oferecida em minha carreira, de divulgar os meus métodos e as minhas idéias de vanguarda no império do vôlei de praia, a Alemanha. Missão cumprida, foi um fim de semana maravilhoso, rodeado de atletas curiosos, e absorvendo essas novas informações e métodos com gula. Ao longo dos treinos tinha como perceber os progressos sendo feitos, e como de costume, no final, o tempo ficou curto … Mas parece que é só uma questão de repetir, no Brasil, em Cumuruxatiba, no Beach Volley Center, onde todos são bem-vindos, ou na Sportarena de Steinbach, porque ao ler os comentários no grupo do whatsapp formado para a ocasião, todos estão pedindo por repetir. A bola está no campo dos organizadores, Andy, Patrick e Adriana, a quem agradecemos com todo coração, porque sem eles, nada poderia ter acontecido. Um grande obrigado a todos os participantes, que seguiram meus ensinamentos de forma tão diligente, porque minha paixão se alimenta ao vê-los progredir tanto, é isso que me dá a energia e o prazer de fazer e fazer de novo. Até breve, espero, no Brasil ou em Steinbach… 😉

Treinos fora

Posté le 03.07.2019 par JeF Buffat
Aproveitando de uma jornada na Europa, claro que não ia conseguir longe da areia, e de compartilhar uma das minha paixões. Depois de várias chamadas, acabei aceitando de dar treinamentos para o Beach Volley Center de Vernier. Mesmo recebendo uma mixaria, estou aproveitando para divulgar o meu trabalho. Ontem tinha 22 atletas participando do treino, que sabe algum deles resolve criar coragem para se aventurar no Brasil. Embora Genebra, Cumuruxatiba está te esperando, chegou a hora!

Sessão nocturna

Posté le 02.03.2019 par JeF Buffat


O nosso estágio mais internacional do Beach Volley Center vive seus últimos dias. Patrick e Adriana, da Alemanha, que foram os iniciadores do acampamento, permitiram de fato que se encontrassem na nossa areia atletas de muitos países: Lucie e Carole da França, Edson da Argentina. Guillerme do Uruguai e nosso tri-nacional Ioane, franco-suíço-brasileiro, que mais uma vez nos permitiu levantar o nível técnico e físico do « camp », pelo seu desempenho e suas demonstrações. Obrigado a todos, bem como aos jogadores de Cumuruxatiba que vieram com o melhor espírito, permitindo-nos impulsionar a rivalidade interna do acampamento. Até em breve!

Da Alemanha para a Bahia

Posté le 10.01.2019 par JeF Buffat


Após 15 anos de atividade, o Beach Volley Centre tem o prazer de receber pela primeira vez um autêntico alemão que vive na Alemanha. Acompanhado por sua esposa brasileira, Adriana, Patrick Ehmann, de Aschaffenburg, um povoado do qual nunca ouvimos falar… ;-), fará nós a honra de treinar conosco de 18 a 25 de fevereiro. Em suma, este camp, para o qual já se anunciou como participante, Ioane Buffat, recentemente eleito melhor bloqueador do circuito do Trakcyon UVP, circuito auto-gerido que reúne os melhores jogadores não profissionais do sul do Brasil, será uma grande estreia. Quer se juntar a eles? Não hesite um segundo e faça contato conosco!

O último torneio?

Posté le 27.11.2018 par JeF Buffat

Os anos passam, e continuo sendo chamado para um novo torneio… e eu digo sempre que vai ser o último … Com o meu parceiro deste fim de semana, Otávio, perdemos no tiebreak a final. Será que vou ter que me acostumar com os segundos lugares? O que é certo é que não estou ainda pronto para me cansar do vôlei de praia … Às vezes me pergunto se ainda haverá uma vida depois que não poderei estar todos os dias suado e quebrado na areia?

Victor em visita

Posté le 21.11.2018 par JeF Buffat

Apesar de vários estágios e aulas de vôlei de praia que damos em Genebra faz anos, tirando a Pat e a Lea que foram as pioneiras do nosso centro de treinamento, Victor foi o nosso primeiro visitante da cidade de Calvin. Ele chegou tal um escoteiro, junto com a namorada Morgane, para descobrir o nosso espaço que fica fora das grandes rotas, e que mantém justamente parte da sua riqueza pela dificuldade de acesso. Quem sabe ele não vai ser um catalisador, como o Nicolas que, após a primeira visita, nos trouxe várias vezes o grupo do Vidy Beach Crew de Lausanne. O que acontecer, de qualquer jeito, valeu a visita, que trouxe um pique de energia na nossa quadra de areia!